Cookies auf der LLB-Webseite

Cookies helfen uns, neben dem technischen Betrieb der Webseiten auch deren Ausrichtung auf Ihre Bedürfnisse und Interessen zu verbessern. Wir bitten Sie daher um die Zustimmung neben technisch notwendigen Cookies auch Cookies für Analysezwecke einsetzen zu dürfen.Mehr lesen

Alle zulassen Nur Notwendige zulassen Cookies verwalten
LLB Geschäftsbericht 2025 en

Information unaudited Information ungeprüftAnmerkungen zur konsolidierten Bilanz

11Flüssige Mittel

11 Flüssige Mittel

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Kassabestand

63’878

60’398

5.8

Sichtguthaben bei National- und Zentralbanken

5’568’589

5’875’687

– 5.2

Total flüssige Mittel

5’632’467

5’936’085

– 5.1

12Forderungen gegenüber Banken

12 Forderungen gegenüber Banken

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Täglich fällig 1

480’088

577’627

– 16.9

Mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist

1’750’000

600’094

191.6

Total Forderungen gegenüber Banken

2’230’088

1’177’721

89.4

1Davon Forderungen aus Edelmetallen, welche erfolgswirksam zum Fair Value bewertet werden, in Höhe von CHF 210.1 Mio. (Vorjahr: CHF 99.9 Mio.)

13Kundenausleihungen

13 Kundenausleihungen

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Hypothekarforderungen

14’932’063

14’809’375

0.8

Öffentlich-rechtliche Körperschaften

98’524

106’574

– 7.6

Feste Vorschüsse und Darlehen

1’400’681

1’183’433

18.4

Übrige Forderungen

642’074

450’534

42.5

Erwartete Kreditverluste

– 59’529

– 61’031

– 2.5

Total Kundenausleihungen

17’013’813

16’488’886

3.2

Weitere Informationen, im Speziellen zu den erwarteten Kreditverlusten, werden in den Ausführungen zum Risikomanagement, Kapitel 3 Kreditrisiken offengelegt.

14Derivative Finanzinstrumente

14 Derivative Finanzinstrumente

Die LLB nutzt Zinssatzswaps zur Absicherung von Zinsänderungsrisiken im Bilanzgeschäft. Zur Steuerung der Fremdwährungsliquidität werden Zins-/Währungsswaps abgeschlossen. Darüber hinaus werden derivative Finanzinstrumente hauptsächlich im Rahmen des Kundengeschäfts eingesetzt. Dabei wird sowohl mit standardisierten als auch mit OTC-Derivaten gehandelt. Als Gegenparteien dienen internationale Banken mit hoher Bonität. Eine Market-Maker-Tätigkeit am Interbankenmarkt wird nicht ausgeübt. Die Tabellen dieser Anmerkung beinhalten Informationen zum Nominalwert (Kontraktvolumen), zu Wiederbeschaffungswerten sowie zu Positionen in Hedge-Accounting-Beziehung. Die Offenlegung der Fälligkeiten erfolgt im Risikomanagement Kapitel 2.

Total

in Tausend CHF

Positive Wieder- beschaffungswerte

Negative Wieder- beschaffungswerte

Total Kontraktvolumen

31.12.2025

31.12.2024

31.12.2025

31.12.2024

31.12.2025

31.12.2024

Derivative Finanzinstrumente im Handelsbestand

Zinsinstrumente

Zinssatzswaps

0

0

0

2

0

9’412

Devisen

Terminkontrakte

18’198

90’680

17’342

25’344

1’681’255

3’145’771

Kombinierte Zins-/Währungsswaps

77’777

307’911

76’050

309’391

21’231’448

19’661’136

Optionen (OTC)

1’023

491

1’023

491

48’571

41’266

Edelmetalle

Optionen (OTC)

4’048

2’042

4’048

2’041

23’658

35’006

Total derivative Finanzinstrumente im Handelsbestand

101’046

401’126

98’463

337’269

22’984’931

22’892’591

Derivative Finanzinstrumente zur Absicherung

Zinsinstrumente

Zinssatzswaps (Fair Value Hedge)

47’826

65’511

10’227

9’107

2’003’869

2’036’472

Total derivative Finanzinstrumente zur Absicherung

47’826

65’511

10’227

9’107

2’003’869

2’036’472

Total derivative Finanzinstrumente

148’872

466’637

108’691

346’376

24’988’800

24’929’063

Die LLB-Gruppe wendet Fair Value Hedge Accounting für Zinsänderungsrisiken auf Instrumente mit fixer Zinsbindung durch den Einsatz von Zinssatzswaps an. Ineffektivitäten in der hoch wirksamen Hedge-Accounting-Beziehung ergeben sich aus kleinen Mismatches im Risikoprofil, beispielsweise unterschiedlichen Zahlungszeitpunkten oder Abweichungen in der Laufzeit der Instrumente von wenigen Tagen. Zudem spielen unterschiedliche Sensitivitäten der Grundgeschäfte und Sicherungsinstrumente eine Rolle, zum Beispiel starke Wertänderungen auf dem Floating Leg der Swaps, welchem keine entsprechende Grundgeschäftssensitivität gegenübersteht. Basisrisiken, die Auswirkungen auf die Effektivität haben können, sind unterschiedliche Benchmark-Kurven für Grund- und Sicherungsgeschäfte. Die LLB-Gruppe verwendet in der Regel gleiche Benchmark-Kurven, besondere Situationen können aber dazu führen, dass vom Regelfall abgewichen wird. Da die LLB-Gruppe einen Macro-Hedge-Accounting-Ansatz verfolgt, stellen die Hypothekardarlehen, Kassenobligationen, Pfandbriefdarlehen und Anleihen die Grundgesamtheit an möglichen Hedge-Accounting-Beziehungen dar. Die Grundgesamtheit entspricht dabei den Buchwerten der Bilanzposten der Grundgeschäfte. Davon wird nur ein Teil in der Hedge-Accounting-Beziehung designiert. Die Designation zwischen Grundgeschäft und Sicherungsinstrument erfolgt mittels Optimierungsalgorithmus, der die Zinsrisikoprofile der Subportfolien ermittelt, um eine optimale Hedge-Allokation zu erzielen.

Buchwert des Sicherungsinstruments

in Tausend CHF

Nominalwert des Sicherungsinstruments

Aktiva

Passiva

Bilanzposten des Sicherungsinstruments

Fair-Value-Änderung zur Berechnung des ineffektiven Hedgings

Fair Value Hedge

31.12.2024

Zinssatzswaps

1’366’472

65’511

Derivative Finanzinstrumente

1’012

Zinssatzswaps

670’000

– 9’107

Derivative Finanzinstrumente

3’983

31.12.2025

Zinssatzswaps

822’927

47’826

Derivative Finanzinstrumente

– 17’994

Zinssatzswaps

1’180’942

– 10’227

Derivative Finanzinstrumente

– 804

Buchwert des Grundgeschäfts

Kumulierter Betrag aus Fair-Value-Anpassungen des Grundgeschäfts

Bilanzposten des Grund- geschäfts

Fair-Value-Änderung zur Berechnung des ineffektiven Hedgings

in Tausend CHF

Aktiva

Passiva

Aktiva

Passiva

Fair Value Hedge

31.12.2024

Hypothekardarlehen

14’809’375

– 6’560

Kunden- ausleihungen

30’947

Kassenobligationen und Pfandbriefdarlehen

2’310’300

– 38’135

Ausgegebene Schuldtitel

– 33’947

31.12.2025

Hypothekardarlehen

14’932’063

– 7’157

Kunden- ausleihungen

– 597

Kassenobligationen, Pfandbriefdarlehen und Anleihen

3’634’140

– 19’207

Ausgegebene Schuldtitel

18’928

in Tausend CHF

In der Erfolgsrechnung erfasste Ineffektivität

Erfolgsrechnungs- posten

31.12.2024

Fair Value Hedge

Zinssatzrisiko

1’996

Erfolg Zinsengeschäft

31.12.2025

Fair Value Hedge

Zinssatzrisiko

– 468

Erfolg Zinsengeschäft

15Finanzanlagen

15 Finanzanlagen

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Finanzanlagen, zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet

Schuldtitel

börsenkotierte

1’241’785

1’324’216

– 6.2

Total Schuldtitel

1’241’785

1’324’216

– 6.2

Total Finanzanlagen, zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet

1’241’785

1’324’216

– 6.2

Finanzanlagen, erfolgswirksam zum Fair Value bewertet

Schuldtitel

börsenkotierte

0

2’744

– 100.0

nicht börsenkotierte

27’262

26’892

1.4

Total Schuldtitel

27’262

29’636

– 8.0

Beteiligungstitel

börsenkotierte

14

9

54.6

nicht börsenkotierte

293

127

130.6

Total Beteiligungstitel

308

137

125.4

Total Finanzanlagen, erfolgswirksam zum Fair Value bewertet

27’570

29’772

– 7.4

Finanzanlagen, erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewertet

Schuldtitel

börsenkotierte

1’032’564

1’404’023

– 26.5

Total Schuldtitel

1’032’564

1’404’023

– 26.5

Beteiligungstitel

börsenkotierte

235’807

208’095

13.3

nicht börsenkotierte

36’347

36’420

– 0.2

Total Beteiligungstitel

272’154

244’515

11.3

Total Finanzanlagen, erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewertet

1’304’718

1’648’539

– 20.9

Total Finanzanlagen

2’574’073

3’002’527

– 14.3

Bei den erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewerteten Beteiligungstiteln handelt es sich um strategische Beteiligungen mit Infrastrukturcharakter, die nicht börsenkotiert sind (siehe Anmerkung 33), sowie um Titel des Swiss Market Index (SMI). Kurzfristige Gewinnmitnahmen stehen bei den erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewerteten Beteiligungstiteln nicht im Vordergrund. Es handelt sich vielmehr um ein langfristiges Engagement, das die Vereinnahmung von Dividenden und eine langfristige Wertsteigerung verfolgt.

Die LLB passte ihr Portfolio der im sonstigen Gesamtergebnis bewerteten Beteiligungstitel im Rahmen ihrer ESG-Strategie sowie aufgrund der Neugewichtung des SMI an. Aus Veräusserungen resultierte ein Gewinn in Höhe von CHF 4.9 Mio. (Vorjahr: Gewinn in Höhe von CHF 1.3 Mio.). Der Fair Value der Transaktionen betrug CHF 14.8 Mio. (Vorjahr: CHF 7.1 Mio.). Der Gewinn wurde ergebnisneutral in den Gewinnreserven erfasst.

16Liegenschaften und übrige Sachanlagen

16 Liegenschaften und übrige Sachanlagen

in Tausend CHF

Liegenschaften

Nutzungs- rechte 1

Übrige Sachanlagen

Total

Geschäftsjahr 2024

Anschaffungskosten am 1. Januar

203’226

47’027

96’693

346’947

Zugänge

15’611

2’985

8’153

26’750

Abgänge

– 210

– 1’889

– 5’726

– 7’826

Währungseffekte

0

289

84

373

Anschaffungskosten am 31. Dezember

218’627

48’413

99’204

366’244

Kumulierte Abschreibungen / Wertminderungen am 1. Januar

– 118’327

– 22’032

– 72’571

– 212’930

Abschreibungen

– 4’560

– 5’785

– 8’636

– 18’982

(Wertminderungen) / Wertaufholungen

0

158

0

158

Abgänge / (Zugänge) von kumulierten Abschreibungen

114

1’164

5’664

6’943

Währungseffekte

0

– 89

– 59

– 148

Kumulierte Abschreibungen / Wertminderungen am 31. Dezember

– 122’773

– 26’585

– 75’602

– 224’959

Buchwert netto am 31. Dezember 2024

95’854

21’828

23’602

141’284

Geschäftsjahr 2025

Anschaffungskosten am 1. Januar

218’627

48’413

99’204

366’244

Zugänge

10’291

19’533

14’587

44’411

Zugänge aus Konsolidierungskreisänderung

0

1’396

2’058

3’454

Abgänge

– 746

– 3’388

– 5’642

– 9’776

Währungseffekte

0

– 188

– 55

– 243

Anschaffungskosten am 31. Dezember

228’173

65’766

110’151

404’090

Kumulierte Abschreibungen / Wertminderungen am 1. Januar

– 122’773

– 26’585

– 75’602

– 224’959

Abschreibungen

– 4’786

– 7’099

– 8’730

– 20’615

(Wertminderungen) / Wertaufholungen

– 39

155

0

116

Abgänge / (Zugänge) von kumulierten Abschreibungen

369

1’164

5’633

7’166

Währungseffekte

0

106

57

164

Kumulierte Abschreibungen / Wertminderungen am 31. Dezember

– 127’229

– 32’259

– 78’641

– 238’129

Buchwert netto am 31. Dezember 2025

100’944

33’507

31’510

165’961

1Die Nutzungsrechte beziehen sich im Wesentlichen auf Liegenschaften. Ein unwesentlicher Anteil entfällt auf die Nutzung von Fahrzeugen und Einrichtungen.

Die LLB-Gruppe als Leasingnehmerin

Weitere Angaben zu Leasingverhältnissen ausserhalb dieser Anmerkung erfolgen für die Tilgung von Leasingverbindlichkeiten (vgl. Mittelflussrechnung und Anmerkung 23) sowie deren Höhe (Anmerkung 26), für Fälligkeiten (vgl. Risikomanagement, Kapitel 2) und den Zinsaufwand (vgl. Anmerkung 1).

Die LLB-Gruppe als Leasinggeberin

Künftige Forderungen aus Operating-Leasingverhältnissen

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Restlaufzeit bis 1 Jahr

1’203

1’253

– 4.0

Restlaufzeit zwischen 1 und 2 Jahren

1’115

1’114

0.0

Restlaufzeit zwischen 2 und 3 Jahren

1’083

1’114

– 2.9

Restlaufzeit zwischen 3 und 4 Jahren

763

1’082

– 29.5

Restlaufzeit zwischen 4 und 5 Jahren

763

763

0.1

Restlaufzeit über 5 Jahre

1’517

2’278

– 33.4

Total zukünftige Forderungen aus Operating Leasing

6’443

7’604

– 15.3

Der Erfolg aus Operating-Leasing-Verhältnissen ist Teil des übrigen Erfolgs und beträgt Tausend CHF 1ʼ598 (2024: Tausend CHF 1ʼ614). Es werden nur Liegenschaften vermietet.

17Goodwill und andere immaterielle Anlagen

17 Goodwill und andere immaterielle Anlagen

in Tausend CHF

Goodwill

Kunden- beziehungen

Software

Übrige immaterielle Anlagen

Total

Geschäftsjahr 2024

Anschaffungskosten am 1. Januar

149’617

140’926

162’669

1’138

454’349

Zugänge

0

0

20’516

0

20’516

Abgänge

0

0

– 1’820

0

– 1’820

Währungseffekte

1’349

1’144

100

0

2’593

Anschaffungskosten am 31. Dezember

150’966

142’070

181’464

1’138

475’638

Kumulierte Abschreibungen / Wertminderungen am 1. Januar

0

– 85’416

– 108’133

– 1’116

– 194’665

Umbuchungen

0

0

22

– 22

0

Abschreibungen

0

– 5’705

– 11’823

0

– 17’529

Abgänge / (Zugänge) von kumulierten Abschreibungen

0

0

1’820

0

1’820

Währungseffekte

0

– 313

– 29

0

– 343

Kumulierte Abschreibungen / Wertminderungen am 31. Dezember

0

– 91’435

– 118’143

– 1’138

– 210’716

Buchwert netto am 31. Dezember 2024

150’966

50’635

63’321

0

264’922

Geschäftsjahr 2025

Anschaffungskosten am 1. Januar

150’966

142’070

181’464

1’138

475’638

Zugänge

0

0

19’333

0

19’333

Zugänge aus Konsolidierungskreisänderung

43’148

17’933

0

0

61’080

Abgänge

0

0

– 351

0

– 351

Währungseffekte

– 1’251

– 926

– 75

0

– 2’252

Anschaffungskosten am 31. Dezember

192’863

159’076

200’371

1’138

553’448

Kumulierte Abschreibungen / Wertminderungen am 1. Januar

0

– 91’435

– 118’143

– 1’138

– 210’716

Umbuchungen

0

0

0

0

0

Abschreibungen

0

– 6’787

– 13’129

0

– 19’916

Abgänge / (Zugänge) von kumulierten Abschreibungen

0

0

0

0

0

Währungseffekte

0

325

30

0

355

Kumulierte Abschreibungen / Wertberichtigungen am 31. Dezember

0

– 97’897

– 131’242

– 1’138

– 230’277

Buchwert netto am 31. Dezember 2025

192’863

61’179

69’129

0

323’171

Goodwill

Die LLB-Gruppe weist für folgende zahlungsmittelgenerierende Einheiten einen Goodwill auf:

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

Segment Privat- & Firmenkunden

72’299

55’620

Segment International Wealth Management 1

120’564

95’346

Total

192’863

150’966

1Schwankungen des Goodwill resultieren aus der Umrechnung der funktionalen Währung in die Berichtswährung.

Überprüfung einer Goodwill-Wertminderung

Der Goodwill wird jährlich im dritten Quartal als Basis für den Jahresabschluss und anlassbezogen auf seine Werthaltigkeit geprüft. Dabei wird der Nutzungswert jeder zahlungsmittelgenerierenden Einheit, welche einen Goodwill bilanziert hat, mit dem zugehörigen Buchwert verglichen.

Für das Jahr endend am 31. Dezember 2025 erachtet das Management den Goodwill der zahlungsmittelgenerierenden Einheiten von total CHF 192.9 Mio. aufgrund der durchgeführten Wertminderungstests als werthaltig.

Erzielbarer Betrag

Die LLB-Gruppe verwendet für die Ermittlung des Nutzungswerts, der dem erzielbaren Betrag der betreffenden zahlungsmittelgenerierenden Einheiten entspricht, ein Discounted-Cash-Flow-Bewertungsmodell (DCF). Dieses berücksichtigt die Besonderheiten des Bankgeschäfts beziehungsweise des Finanzsektors sowie des aufsichtsrechtlichen Umfeldes. Mit dem Modell wird anhand der vom Management genehmigten Finanzplanungen der Barwert der geschätzten Ergebnisse beziehungsweise der geschätzten frei verfügbaren Geldflüsse (Free Cash Flows) berechnet. Sofern aufsichtsrechtliche Kapitalanforderungen für die zahlungsmittelgenerierende Einheit bestehen, werden die geschätzten Geldflüsse des Betrachtungszeitraums um diese Kapitalanforderungen in Abzug gebracht. Dieser um aufsichtsrechtliche Kapitalanforderungen bereinigte Betrag entspricht dann dem theoretisch an die Anteilseigner ausschüttungsfähigen Betrag. Zur Berechnung der prognostizierten Ergebnisse dienen die vom Management genehmigten Finanzplanungen, welche einen Betrachtungszeitraum von fünf Jahren umfassen. Die Ergebnisse für sämtliche Perioden nach dem fünften Jahr werden aus dem prognostizierten Ergebnis beziehungsweise den Free Cash Flows des fünften Jahres mit einer langfristigen Wachstumsrate, die grundsätzlich der langfristigen Inflationsrate entspricht, extrapoliert. Dies sind die Inflationsraten der Schweiz und Liechtensteins. Unter Umständen kann die Wachstumsrate für die einzelnen zahlungsmittelgenerierenden Einheiten variieren, da die voraussichtlichen Entwicklungen und Gegebenheiten der entsprechenden Märkte berücksichtigt werden.

Annahmen

Die Parameter, die dem Bewertungsmodell zugrunde liegen, werden – sofern möglich beziehungsweise vorhanden – auf externe Marktinformationen abgestützt. Dabei reagiert der Nutzungswert einer zahlungsmittelgenerierenden Einheit am sensibelsten auf Änderungen des geschätzten Ergebnisses, des Diskontierungszinssatzes sowie der langfristigen Wachstumsrate. Dem geschätzten Ergebnis liegt ein Wirtschaftsszenario zugrunde, dessen wesentliche Inputfaktoren die prognostizierten Zins-, Währungs- und Aktienmarktentwicklungen sowie die Absatzplanungen der einzelnen Marktdivisionen sind. Die Bestimmung des Diskontierungszinssatzes erfolgt auf Basis des «Capital Asset Pricing Model» (CAPM), das einen risikolosen Zinssatz, eine Marktrisikoprämie, ein Small Cap Premium sowie einen Faktor für das systematische Marktrisiko, den Betafaktor, beinhaltet.

Die dem Wertminderungstest für den Jahresabschluss zugrunde gelegten und zur Extrapolation verwendeten langfristigen Wachstumsraten ausserhalb des fünfjährigen Planungszeitraums (Endwert) sowie der Diskontierungszinssatz der zahlungsmittelgenerierenden Einheiten sind in der unten stehenden Tabelle offengelegt.

Wachstumsrate

Diskontierungszinssatz

in Prozent

2025

2024

2025

2024

Segment Privat- & Firmenkunden

1.5

1.5

5.5

5.5

Segment International Wealth Management

1.5

1.5

7.5

7.5

Sensitivitäten

Bei der periodischen Erstellung beziehungsweise Durchführung der Wertminderungstests werden alle Parameter beziehungsweise Annahmen, welche in den Wertminderungstests der einzelnen zahlungsmittelgenerierenden Einheiten Eingang finden, überprüft und gegebenenfalls angepasst. Um die Auswirkungen von Parameteranpassungen auf den Nutzungswert der einzelnen zahlungsmittelgenerierenden Einheiten zu prüfen, werden die für das Bewertungsmodell verwendeten Parameter und Annahmen einzeln einer Sensitivitätsanalyse unterzogen. Dabei werden die prognostizierten Free Cash Flows um 10 Prozent, die Diskontierungszinssätze um 10 Prozent und die langfristigen Wachstumsraten ebenfalls um 10 Prozent verändert. Gemäss den vorgenommenen Werthaltigkeitsprüfungen und basierend auf den beschriebenen Annahmen resultiert für alle zahlungsmittelgenerierenden Einheiten ein Betrag, der die Buchwerte jeweils zwischen CHF 158 Mio. und CHF 465 Mio. übersteigt. Eine Reduzierung des Free Cash Flow um 10 Prozent beziehungsweise eine Erhöhung des Diskontierungszinssatzes um 10 Prozent beziehungsweise eine Reduzierung der langfristigen Wachstumsrate um 10 Prozent hätte keine Wertminderung des Goodwill zur Folge.

Die Parameter sind über die letzten fünf Jahre sehr konstant geblieben. Da auch künftig von einer konstanten Entwicklung ausgegangen wird, sind die Sensitivitäten von jeweils 10 Prozent für die drei Parameter angemessen.

Kundenbeziehungen

Kundenbeziehungen sind Vermögenswerte, die im Rahmen einer Akquisition zugegangen sind und aktiviert wurden. Diese werden über eine Zeitperiode von fünfzehn Jahren linear abgeschrieben. Die geschätzten aggregierten Abschreibungen belaufen sich auf:

in Tausend CHF

2026

6’817

2027

6’817

2028

6’817

2029

6’817

2030

6’817

2031 und danach

27’095

Total

61’179

18Übrige Aktiven

18 Übrige Aktiven

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Edelmetallbestand

106’497

73’759

44.4

Abwicklungskonten

19’813

17’264

14.8

Als Finanzinvestition gehaltene Liegenschaften 1

19’266

19’311

– 0.2

Zur Veräusserung gehaltene langfristige Vermögenswerte

8’057

13’081

– 38.4

Mehrwertsteuer und andere Steuerforderungen

6’341

5’637

12.5

Laufende Steuerforderungen

0

0

Beteiligung an assoziierten Unternehmen und Joint Venture

3’315

36

Total übrige Aktiven

163’289

129’088

26.5

1Dienen der Wertsteigerung und umfassen Grundstücke sowie Gebäude. Die Bewertung erfolgt gemäss Fair-Value-Modell zu jedem Bilanzstichtag. Veränderungen des Fair Value, basierend auf dem erstellten Gutachten, werden im Liegenschaftenerfolg erfasst (siehe Anmerkung 5).

19Zur Sicherung eigener Verpflichtungen verpfändete oder abgetretene Aktiven und Aktiven unter Eigentumsvorbehalt

19 Zur Sicherung eigener Verpflichtungen verpfändete oder abgetretene Aktiven und Aktiven unter Eigentumsvorbehalt

31.12.2025

31.12.2024

in Tausend CHF

Bilanzwert

Effektive Verpflichtung

Bilanzwert

Effektive Verpflichtung

Flüssige Mittel

12’528

25’055

13’325

26’650

Forderungen gegenüber Banken

40’751

11’338

206’915

296’020

Hypothekarforderungen

3’249’855

2’371’100

2’912’450

2’143’600

Finanzanlagen

162’590

0

124’311

7’633

Kundenausleihungen

16’977

18’868

9’085

17’793

Total verpfändete / abgetretene Aktiven

3’482’701

2’426’361

3’266’086

2’491’697

Die Hypothekarforderungen sind zur Sicherstellung von Pfandbriefdarlehen verpfändet.

Die Forderungen gegenüber Banken entsprechen den verpfändeten Cash Collaterals im Derivategeschäft.

Die Finanzanlagen sind im Rahmen von Repurchase-Geschäften, Börsenkautionen, Lombardlimiten bei National- und Zentralbanken sowie zur Sicherstellung der sonstigen Geschäftstätigkeiten verpfändet.

20Verpflichtungen gegenüber Banken

20 Verpflichtungen gegenüber Banken

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Täglich fällig

640’967

707’360

– 9.4

Mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist

81’810

396’317

– 79.4

Total Verpflichtungen gegenüber Banken

722’777

1’103’678

– 34.5

21Verpflichtungen gegenüber Kunden

21 Verpflichtungen gegenüber Kunden

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Täglich fällig 1

14’909’652

13’689’875

8.9

Mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist

3’335’297

4’045’893

– 17.6

Spargelder

2’963’921

2’908’739

1.9

Total Verpflichtungen gegenüber Kunden

21’208’869

20’644’507

2.7

1Davon Verbindlichkeiten aus Edelmetallen, welche erfolgswirksam zum Fair Value bewertet werden, in Höhe von CHF 315.5 Mio. (Vorjahr: CHF 172.9 Mio.)

22Ausgegebene Schuldtitel

22 Ausgegebene Schuldtitel

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Kassenobligationen 1

84’920

132’875

– 36.1

Pfandbriefdarlehen 2

2’376’288

2’139’291

11.1

Anleihen

1’153’725

751’855

53.5

Buchwertanpassung aus Portfolio Fair Value Hedge Accounting 3

19’207

38’135

– 49.6

Total ausgegebene Schuldtitel

3’634’140

3’062’154

18.7

1Per 31. Dezember 2025 betrug die durchschnittliche Verzinsung 1.0 Prozent (31.12.2024: 1.0 %).

2Per 31. Dezember 2025 betrug die durchschnittliche Verzinsung 0.9 Prozent (31.12.2024: 0.9 %).

3Die Darstellung als separater Posten führte zur Anpassung des Vorjahreswerts im Posten «Kassenobligationen».

Die folgende Tabelle enthält weiterführende Angaben zu den ausgegebenen Anleihen:

in Tausend CHF

Ausgabe- jahr

Bezeichnung

ISIN

Währung

Fälligkeit

Effektivzins- satz in %

Nominalzins- satz in %

Nominal- betrag

31.12.2025

31.12.2024

2019

Liechtensteinische Landesbank AG 0.125% Senior Preferred Anleihe 2019 – 2026

CH0419041204

CHF

28.05.2026

0.106 %

0.125 %

150’000

150’123

150’151

2019

Liechtensteinische Landesbank AG 0.000% Senior Preferred Anleihe 2019 – 2029

CH0419041527

CHF

27.09.2029

– 0.133 %

0.000 %

100’000

100’500

100’635

2020

Liechtensteinische Landesbank AG 0.300% Senior Preferred Anleihe 2020 – 2030

CH0536893255

CHF

24.09.2030

0.315 %

0.300 %

150’000

150’014

149’992

2023

Liechtensteinische Landesbank AG 2.5 % Senior Non-Preferred Anleihe 2023 – 2030

CH1306117040

CHF

22.11.2030

2.522 %

2.500 %

150’000

150’239

150’211

2024

Liechtensteinische Landesbank AG 1.6% Senior Preferred Anleihe 2024 – 2034

CH1380910237

CHF

30.10.2034

1.581 %

1.600 %

200’000

200’834

200’866

2025

Liechtensteinische Landesbank AG 1.7% Senior Non-Preferred Anleihe 2025 – 2033

CH1423931596

CHF

22.04.2033

1.717 %

1.700 %

200’000

202’108

2025

Liechtensteinische Landesbank AG 0.95% Senior Preferred Anleihe 2025 – 2032

CH1487332095

CHF

12.11.2032

0.975 %

0.950 %

200’000

199’907

23Veränderungen von Verpflichtungen aus Finanzierungstätigkeit

23 Veränderungen von Verpflichtungen aus Finanzierungstätigkeit

Nicht zahlungswirksame Veränderungen

in Tausend CHF

01.01.2024

Zahlungs- wirksame Verän- derungen

Konsolidie- rungskreis- änderungen

Wechsel- kurs- änderungen

Verände- rung des Fair Value

Sonstige

31.12.2024

Kassenobligationen 1

213’516

– 80’522

0

0

0

– 120

132’875

Pfandbriefdarlehen 1

1’813’184

325’000

0

0

0

1’107

2’139’291

Anleihen 1

551’090

200’000

0

0

0

765

751’855

Verbindlichkeiten aus Leasingverhältnissen

27’925

– 6’386

0

0

0

2’640

24’179

Buchwertanpassung aus Portfolio Fair Value Hedge Accounting 2

4’187

0

0

0

33’947

0

38’135

Total Verbindlichkeiten aus Finanzierungstätigkeiten

2’609’902

438’092

0

0

33’947

4’392

3’086’333

Nicht zahlungswirksame Veränderungen

in Tausend CHF

01.01.2025

Zahlungs- wirksame Verän- derungen

Konsolidie- rungskreis- änderungen

Wechsel- kurs- änderungen

Verände- rung des Fair Value

Sonstige

31.12.2025

Kassenobligationen 1

132’875

– 47’701

0

0

0

– 254

84’920

Pfandbriefdarlehen 1

2’139’291

236’500

0

0

0

497

2’376’288

Anleihen 1

751’855

400’000

0

0

0

1’870

1’153’725

Verbindlichkeiten aus Leasingverhältnissen

24’179

– 7’524

0

0

0

18’925

35’579

Buchwertanpassung aus Portfolio Fair Value Hedge Accounting 2

38’135

0

0

0

– 18’928

0

19’207

Total Verbindlichkeiten aus Finanzierungstätigkeiten

3’086’333

581’276

0

0

– 18’928

21’039

3’669’719

1Teil des Bilanzpostens «Ausgegebene Schuldtitel»

2Die Darstellung als separater Posten führte zur Anpassung des Vorjahreswerts im Posten «Kassenobligationen».

24Latente Steuern

24 Latente Steuern

in Tausend CHF

Stand am 1. Januar

Erfolgswirk- sam erfasster Betrag

Im sonstigen Gesamtergeb- nis erfasster Betrag

Währungs- effekte

Zu- und Abgänge aus Konsolidierungskreisänderungen / Umgliederungen

Stand am 31. Dezember

Latente Steuerforderungen

2024 (angepasst)

Bilanzierte Nutzungsrechte aus Mietverhältnissen

73

49

0

0

0

122

Liegenschaften und Sachanlagen

3’325

524

0

0

0

3’849

Personalvorsorgeverpflichtungen

6’070

– 907

3’670

0

0

8’833

Immaterielle Vermögenswerte

25

4

0

0

0

29

Derivative Finanzinstrumente

– 777

0

0

0

777

0

Erwartete Kreditverluste

800

84

0

0

0

884

Finanzanlagen

0

24

0

0

0

24

Rechnungsabgrenzungen 1

3’166

0

0

0

0

3’166

Total

12’681

– 222

3’670

0

777

16’907

Bilanzielle Saldierung

– 3’351

Total nach Saldierung

13’556

2025

Steuerliche Verlustvorträge

0

– 2’170

0

– 11

2’181

0

Bilanzierte Nutzungsrechte aus Mietverhältnissen

122

24

0

0

0

146

Liegenschaften und Sachanlagen

3’849

86

0

7

80

4’022

Personalvorsorgeverpflichtungen

8’833

20

– 3’984

0

0

4’869

Immaterielle Vermögenswerte

29

3

0

– 0

0

32

Erwartete Kreditverluste

884

– 332

14

0

– 29

538

Finanzanlagen

24

– 22

0

0

0

2

Rechnungsabgrenzungen

3’166

– 3’142

0

– 24

0

– 0

Total

16’907

– 5’532

– 3’970

– 29

2’232

9’608

Bilanzielle Saldierung

– 2’333

Total nach Saldierung

7’275

Latente Steuerverpflichtungen

2024

Immaterielle Vermögenswerte

9’675

– 1’057

0

141

0

8’759

Finanzanlagen

800

15

2’142

– 43

0

2’914

Derivative Finanzinstrumente

0

505

0

0

777

1’282

Liegenschaften und Sachanlagen

599

91

0

6

0

696

Rückstellungen

11’939

755

0

– 7

0

12’688

Total

23’013

310

2’142

97

777

26’339

Bilanzielle Saldierung

– 3’351

Total nach Saldierung

22’989

2025

Immaterielle Vermögenswerte

8’759

– 1’308

0

– 111

4’080

11’420

Finanzanlagen

2’914

14

851

36

0

3’815

Derivative Finanzinstrumente

1’282

– 70

0

0

0

1’213

Liegenschaften und Sachanlagen

696

0

0

– 7

0

689

Rückstellungen

12’688

– 68

0

– 5

– 85

12’530

Total

26’339

– 1’432

851

– 88

3’995

29’666

Bilanzielle Saldierung

– 2’333

Total nach Saldierung

27’333

1Der Eröffnungsbilanzwert wurde angepasst. Informationen enthält Ziffer 1.2 in den Rechnungslegungsgrundsätzen.

Per 31. Dezember 2025 bestehen keine temporären Differenzen, die nicht als latente Steuerforderungen verbucht sind und zukünftig mit potenziellen steuerlichen Berichtigungen verrechnet werden könnten (Vorjahr: Tausend CHF 0).

25Rückstellungen

25 Rückstellungen

in Tausend CHF

Rückstellungen für Rechts- und Prozessrisiken

Rückstellungen für andere Geschäftsrisiken und Restrukturie- rungsmassnahmen

Total 2025

Total 2024

Stand am 1. Januar

528

12’093

12’622

15’445

Zweckkonforme Verwendung

0

– 3’535

– 3’535

– 6’151

Neubildung zulasten der Erfolgsrechnung

1’027

7’932

8’958

5’339

Auflösung zugunsten der Erfolgsrechnung

– 11

– 1’834

– 1’845

– 2’166

Währungseffekte

– 4

– 55

– 59

154

Zugänge aus Konsolidierungskreisänderung

28

1’348

1’376

0

Stand am 31. Dezember

1’568

15’949

17’517

12’622

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Kurzfristige Rückstellungen

11’500

3’350

243.3

Langfristige Rückstellungen

6’017

9’272

– 35.1

Total

17’517

12’622

38.8

Zur Beurteilung der Rückstellungen werden Schätzungen und Annahmen getroffen. Damit verbunden sind wesentliche Unsicherheiten in Bezug auf das Eintreten der Rückstellungsereignisse sowie deren Höhe.

Rückstellungen für Rechts- und Prozessrisiken

Die LLB-Gruppe hat im Geschäftsjahr 2025 für einen bestehenden Rechtsfall in der Schweiz die Rückstellungen für Rechts- und Prozessrisiken um CHF 1.0 Mio. erhöht.

Es bestehen keine Eventualverbindlichkeiten aus Rechts- und Prozessrisiken.

Rückstellungen für andere Geschäftsrisiken und Restrukturierungsmassnahmen

Im Rahmen der Integration der LLB Bank AG (ehemals ZKB Österreich) in die LLB-Gruppe wurden im Geschäftsjahr 2025 Rückstellungen in Höhe von CHF 6.1 Mio. gebildet. Davon entfallen CHF 3.6 Mio. auf Rückstellungen für Restrukturierungsmassnahmen. Diese wurden im Personalaufwand berücksichtigt. Zudem wurden CHF 2.5 Mio. für einen IT-Vertrag zurückgestellt, welcher potenziell zu zahlende, aber nicht genutzte Dienstleistungsentgelte für die Jahre 2026–2029 enthält. Die Verbuchung erfolgte im Sachaufwand.

Es erfolgten zweckkonforme Verwendungen im Umfang von CHF 3.5 Mio., wovon rund die Hälfte auf Restrukturierungsrückstellungen zurückzuführen sind.

26Übrige Verpflichtungen

26 Übrige Verpflichtungen

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Verpflichtungen aus Leasingverhältnissen

35’579

24’179

47.2

Abgabekonten

15’121

15’874

– 4.7

Kreditoren

29’411

43’716

– 32.7

Abwicklungskonten

37’973

44’586

– 14.8

Vorsorgepläne

35’963

63’514

– 43.4

Ferien / Gleitzeit

4’213

3’770

11.8

Andere langfristig fällige Leistungen

5’058

4’703

7.5

Total übrige Verpflichtungen

163’318

200’341

– 18.5

27Aktienkapital

27 Aktienkapital

31.12.2025

31.12.2024

+/- %

Anzahl Namenaktien (voll einbezahlt)

30’800’000

30’800’000

0.0

Nominalwert pro Namenaktie (in CHF)

5

5

0.0

Gesamtnominalwert (in Tausend CHF)

154’000

154’000

0.0

28Kapitalreserven

28 Kapitalreserven

in Tausend CHF

2025

2024

+/- %

Stand am 1. Januar

– 15’127

– 15’066

0.4

Veränderung eigene Aktien

– 1’181

– 61

Stand am 31. Dezember

– 16’308

– 15’127

7.8

Aktienanwartschaften bei der LLB

Risikonehmer, deren Entscheide sich wesentlich auf das Risikoprofil der Bank auswirken, und weitere Mitarbeitende in ausgewählten Lohnmodellen erhalten einen Teil ihres variablen Lohnanteils in Form von Aktienanwartschaften ausbezahlt. Der Teil der Aktienanwartschaften beträgt dabei mindestens 50 Prozent. Die variable Komponente der Entschädigung hängt von der individuellen Zielerreichung und dem zur Verfügung stehenden Bonuspool ab.

Im Jahr 2025 wurden Aktienanwartschaften in Höhe von CHF 2.8 Mio. (35ʼ205 Stück zum Durchschnittskurs von CHF 78.26) erdient und über den Personalaufwand berücksichtigt. Im Vorjahr waren es CHF 3.1 Mio. (44ʼ464 Stück zum Durchschnittskurs von CHF 70.28).

29Eigene Aktien

29 Eigene Aktien

Anzahl

in Tausend CHF

Stand am 1. Januar 2024

208’055

13’356

Käufe

207’630

14’751

Verkäufe

– 53’303

– 3’472

Stand am 31. Dezember 2024

362’382

24’634

Käufe

121’725

9’624

Verkäufe

– 55’694

– 3’832

Stand am 31. Dezember 2025

428’413

30’426

Die Käufe stehen im Zusammenhang mit dem am 28. August 2023 gestarteten und am 11. August 2025 erfolgreich abgeschlossenem Aktienrückkaufprogramm.

Die Verkäufe zeigen den Übertrag erworbener Anwartschaften an die berechtigten Mitarbeitenden der LLB-Gruppe nach einer Sperrfrist von bis zu sechs Jahren; es flossen keine Zahlungsmittel. Der durchschnittliche Preis pro Aktie belief sich auf CHF 68.80 (Vorjahr: CHF 65.15). Der an die Mitarbeitenden übertragene Anteil am gesamten Aktienkapital beträgt 0.2 Prozent (Vorjahr: 0.2 %).

30Gewinnreserven

30 Gewinnreserven

in Tausend CHF

2025

2024

+/- %

Stand am 1. Januar 1

2’206’579

2’120’777

4.0

Ergebnis, das den Aktionären der LLB zusteht

166’387

167’106

– 0.4

Dividendenausschüttung

– 85’207

– 82’565

3.2

Erfolgsneutrale Umgliederung

4’898

1’261

288.4

Stand am 31. Dezember

2’292’656

2’206’579

3.9

1Das Vorjahr wurde angepasst. Informationen enthält Ziffer 1.2 in den Rechnungslegungsgrundsätzen.

31Sonstige Reserven

31 Sonstige Reserven

in Tausend CHF

2025

2024

+/- %

Stand am 1. Januar

– 106’766

– 136’250

– 21.6

Währungseffekte

– 4’633

5’061

Aktuarielle Gewinne / (Verluste) aus Vorsorgeplänen

25’024

– 16’667

Wertveränderungen von Finanzanlagen, erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewertet

47’166

42’351

11.4

Erfolgsneutrale Umgliederung

– 4’898

– 1’261

288.4

Stand am 31. Dezember

– 44’106

– 106’766

– 58.7

32Minderheitsanteile

32 Minderheitsanteile

in Tausend CHF

2025

2024

+/- %

Stand am 1. Januar

1’046

962

8.7

Währungseffekte

– 7

71

Minderheitsanteile am Konzernergebnis

140

133

4.9

(Dividendenausschüttung) / Nennwertreduktion Minderheiten

– 199

– 134

48.0

Erhöhung / (Reduktion) Minderheitsanteile

27

9

209.9

Aktuarielle Gewinne / (Verluste) aus Vorsorgeplänen

0

0

546.9

Wertveränderungen von Finanzanlagen, erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewertet

– 1

4

Stand am 31. Dezember

1’005

1’046

– 3.9

33Fair-Value-Bewertung

33 Fair-Value-Bewertung

Bewertungsrichtlinien und Einstufung in der Fair-Value-Hierarchie

Die Bemessung des Fair Value von finanziellen und nicht finanziellen Vermögenswerten und Schulden erfolgt mittels verschiedener marktüblicher und anerkannter Bewertungsmodelle und ‑techniken. Anhand ihrer beobachtbaren und nicht beobachtbaren Inputfaktoren werden die Positionen einem der drei Level der Fair-Value-Hierarchie zugewiesen.

Level 1

Finanzielle und nicht finanzielle Vermögenswerte und Schulden, deren Preise an aktiven Märkten für identische Vermögenswerte und Schulden notiert sind und nicht mittels Bewertungsmodellen und -techniken für die Bemessung des Fair Value berichtigt werden.

Level 2

Falls keine Marktnotierungen verfügbar sind oder von aktiven Märkten abgeleitet werden können, wird der Fair Value anhand von Bewertungsmodellen und ‑techniken bestimmt. Die zugrunde liegenden Annahmen werden durch beobachtbare Marktpreise und andere Marktnotierungen gestützt.

Level 3

Zur Bestimmung des Fair Value fliessen Inputfaktoren in die Bewertungsmodelle und -techniken ein, die nicht beobachtbar sind, da sie nicht auf Marktpreisen beruhen.

Bewertungsmodelle und -techniken

Zur Bestimmung des Fair Value von Anlagefonds und Aktien, welche nicht an einem aktiven Markt gehandelt werden beziehungsweise nicht notiert sind, nutzt die LLB-Gruppe den marktbasierten Ansatz.

Der einkommensbasierte Ansatz wird verwendet, wenn bei finanziellen Vermögenswerten und Schulden Zahlungsströme beziehungsweise Aufwendungen und Erträge die Basis für die Fair-Value-Bewertung bilden. Mittels Barwerttechnik erfolgt die Ermittlung des Fair Value, indem Zahlungsströme auf den Zeitwert zum Stichtag abgezinst werden. Die wesentliche Grundlage dafür bilden laufzeitadäquate Zinssatzkurven und / oder Fremdwährungskurven wie auch Kassakurse. Bei Terminkontrakten werden Forward-Pricing-Modelle verwendet.

Zur Ermittlung des Fair Value von finanziellen und nicht finanziellen Vermögenswerten und Schulden, die als Level 3 eingestuft sind, übernimmt die LLB-Gruppe Fair-Value-Werte von Dritten (Experteneinschätzung).

Folgende Tabelle zeigt die wesentlichen Bewertungsmodelle und -techniken in Verbindung mit den wesentlichen Inputfaktoren:

Bewertungsmodell / -technik

Inputfaktoren

Bedeutende, nicht beobachtbare Inputfaktoren

Level 2

Derivative Finanzinstrumente

Einkommensbasierter Ansatz, Barwertberechnung

Laufzeitadäquate SARON-Zinssatz- kurven, Fremdwährungskurven, Kassakurse

Anlagefonds

Marktbasierter Ansatz

Marktpreise der Basiswerte

Aktien

Marktbasierter Ansatz

Marktpreise der Basiswerte

Forderungen gegenüber Banken

Einkommensbasierter Ansatz, Barwertberechnung

Laufzeitadäquate SARON-Zinssatz- kurven

Verpflichtungen gegen- über Banken

Einkommensbasierter Ansatz, Barwertberechnung

Laufzeitadäquate SARON-Zinssatz- kurven

Kundenausleihungen

Einkommensbasierter Ansatz, Barwertberechnung

Laufzeitadäquate SARON-Zinssatz- kurven

Verpflichtungen gegen- über Kunden

Einkommensbasierter Ansatz, Barwertberechnung

Laufzeitadäquate SARON-Zinssatz- kurven

Kassenobligationen und Pfandbriefdarlehen

Einkommensbasierter Ansatz, Barwertberechnung

Laufzeitadäquate SARON-Zinssatz- kurven

Anleihen

Einkommensbasierter Ansatz, Barwertberechnung

Laufzeitadäquate SARON-Zinssatz- kurven

Level 3

Infrastrukturtitel

Marktbasierter Ansatz

Testierte Bilanzen

Illiquidität, spezielle mikro- ökonomische Konditionen

Als Finanzinvestition gehaltene Liegenschaften

Externe Gutachten, Barwertberechnung

Preise vergleichbarer Liegenschaften

Beurteilung von speziellen Liegenschaftsgegebenheiten, erwartete Aufwendungen und Erträge für die Liegenschaft

Bewertung von Aktiven und Passiven, klassifiziert als Level 3

Finanzanlagen, erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewertet

Bei diesen Finanzanlagen handelt es sich im Wesentlichen um nicht börsenkotierte Anteile an Unternehmen mit Infrastrukturcharakter, die Servicedienstleistungen anbieten, welche zum Betreiben einer Bank notwendig beziehungsweise vorteilhaft sind. Der massgebliche Teil des Portfolios entfällt auf Anteile an der SIX Swiss Exchange und an der Pfandbriefbank schweizerischer Hypothekarinstitute. Die Finanzanlagen werden periodisch aufgrund der aktuellen Unternehmensdaten beziehungsweise mithilfe von Bewertungsmodellen durch Dritte neu bewertet.

Als Finanzinvestition gehaltene Liegenschaften

Diese Liegenschaften werden periodisch von externen Gutachtern bewertet. Die Gutachten beinhalten die Beurteilung und Berücksichtigung von Gegebenheiten, wie Lage und Zustand, sowie erwartete Aufwendungen und Erträge der Liegenschaft.

Bestimmung der Fair Values durch aktive Märkte oder Bewertungsmodelle und -techniken

Die zum Fair Value bewerteten Positionen werden in der Bilanz auf einer wiederkehrenden Grundlage zum Fair Value erfasst. Die LLB-Gruppe hat per 31. Dezember 2025 keine Aktiven, die zum Fair Value bewertet und auf einer nicht wiederkehrenden Basis in der Bilanz erfasst sind; das Gleiche gilt auch in Bezug auf Fremdkapital.

Transfers von zum Fair Value bewerteten Positionen beziehungsweise von Positionen, für die ein Fair Value existiert, in eine beziehungsweise aus einer Stufe erfolgen grundsätzlich zum Periodenende. Im laufenden Geschäftsjahr erfolgten keine wesentlichen Transfers zwischen Level-1-, Level-2- und Level-3- Finanzinstrumenten.

Nachfolgende Tabellen zeigen die Klassifizierung der finanziellen und nicht finanziellen Vermögenswerte und Schulden der LLB-Gruppe innerhalb der Fair-Value-Hierarchie sowie deren Fair Value.

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/– %

Aktiven

Level 1

Finanzanlagen, erfolgswirksam zum Fair Value bewertet

14

2’753

– 99.5

Finanzanlagen, erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewertet

1’268’371

1’612’118

– 21.3

Forderungen aus Edelmetallen

210’078

99’850

110.4

Total Finanzinstrumente, zum Fair Value bewertet

1’478’463

1’714’722

– 13.8

Edelmetallbestand

106’497

73’759

44.4

Total sonstige Aktiven, zum Fair Value bewertet

106’497

73’759

44.4

Flüssige Mittel

5’632’467

5’936’085

– 5.1

Finanzanlagen, zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet

1’256’046

1’337’696

– 6.1

Total Finanzinstrumente, nicht zum Fair Value bewertet

6’888’513

7’273’781

– 5.3

Total Level 1

8’473’472

9’062’261

– 6.5

Level 2

Derivative Finanzinstrumente

148’872

466’637

– 68.1

davon zur Absicherung

47’826

65’511

– 27.0

Finanzanlagen, erfolgswirksam zum Fair Value bewertet 1

27’264

27’020

0.9

Total Finanzinstrumente, zum Fair Value bewertet

176’136

493’656

– 64.3

Forderungen gegenüber Banken

2’019’515

1’076’823

87.5

Kundenausleihungen

17’402’052

16’932’458

2.8

Total Finanzinstrumente, nicht zum Fair Value bewertet

19’421’567

18’009’281

7.8

Total Level 2

19’597’703

18’502’938

5.9

Level 3

Finanzanlagen, erfolgswirksam zum Fair Value bewertet 2

291

0

Finanzanlagen, erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewertet 2

36’347

36’420

– 0.2

Total Finanzinstrumente, zum Fair Value bewertet

36’638

36’420

0.6

Als Finanzinvestition gehaltene Liegenschaften

19’266

19’311

– 0.2

Total sonstige Aktiven, zum Fair Value bewertet

19’266

19’311

– 0.2

Total Level 3

55’904

55’731

0.3

Total Aktiven

28’127’079

27’620’930

1.8

1Anlagefonds und Aktien

2Infrastrukturtitel

in Tausend CHF

31.12.2025

31.12.2024

+/– %

Fremdkapital

Level 1

Verbindlichkeiten aus Edelmetallen

315’513

172’857

82.5

Total Finanzinstrumente, zum Fair Value bewertet

315’513

172’857

82.5

Total Level 1

315’513

172’857

82.5

Level 2

Derivative Finanzinstrumente

108’691

346’376

– 68.6

davon zur Absicherung

10’227

9’107

12.3

Total Finanzinstrumente, zum Fair Value bewertet

108’691

346’376

– 68.6

Verpflichtungen gegenüber Banken

722’669

1’104’374

– 34.6

Verpflichtungen gegenüber Kunden

20’853’764

20’462’854

1.9

Kassenobligationen und Pfandbriefdarlehen

2’540’693

2’373’711

7.0

Anleihen

1’165’428

760’647

53.2

Total Finanzinstrumente, nicht zum Fair Value bewertet

25’282’554

24’701’585

2.4

Total Level 2

25’391’245

25’047’961

1.4

Level 3

Total Level 3

0

0

Total Fremdkapital

25’706’758

25’220’818

1.9

Nicht zum Fair Value bewertete Finanzinstrumente

In der Fair-Value-Hierarchie sind auch Angaben über finanzielle Vermögenswerte und Schulden enthalten, deren Bewertungsbasis eine andere als der Fair Value ist, für die jedoch ein Fair Value existiert. Neben der Einordnung in die Fair-Value-Hierarchie ist für die einzelnen Klassen von finanziellen Vermögenswerten und Schulden grundsätzlich auch eine Gegenüberstellung zwischen Fair Value und Buchwert offenzulegen.

Nachfolgende Tabelle zeigt diese nur für Posten, die nicht zum Fair Value bewertet werden, da für zum Fair Value bewertete Posten der Buchwert dem Fair Value entspricht. Aufgrund der Fristigkeit von mehr als einem Jahr erfolgt für gewisse Positionen eine Barwertberechnung unter Zugrundelegung laufzeitadäquater SARON-Zinssätze. Für alle anderen Positionen stellt der Buchwert einen angemessenen Näherungswert für den Fair Value dar.

31.12.2025

31.12.2024

in Tausend CHF

Buchwert

Fair Value

Buchwert

Fair Value

Aktiven

Flüssige Mittel

5’632’467

5’632’467

5’936’085

5’936’085

Forderungen gegenüber Banken 1

2’020’010

2’019’515

1’077’871

1’076’823

Kundenausleihungen

17’013’813

17’402’052

16’488’886

16’932’458

Finanzanlagen, zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet

1’241’785

1’256’046

1’324’216

1’337’696

Fremdkapital

Verpflichtungen gegenüber Banken

722’777

722’669

1’103’678

1’104’374

Verpflichtungen gegenüber Kunden 1

20’893’356

20’853’764

20’471’650

20’462’854

Kassenobligationen und Pfandbriefdarlehen

2’461’208

2’540’693

2’310’300

2’373’711

Anleihen

1’153’725

1’165’428

751’855

760’647

1Bereinigt um die Forderungen beziehungsweise Verbindlichkeiten aus Edelmetallkonten aufgrund separater Offenlegung in der Fair-Value-Hierarchie

34Verrechnung von finanziellen Vermögenswerten und finanziellen Verpflichtungen

34 Verrechnung von finanziellen Vermögenswerten und finanziellen Verpflichtungen

Um die Kreditrisiken im Zusammenhang mit Wertschriftenfinanzierungsgeschäften (Repos) und Derivaten zu reduzieren, ist die LLB-Gruppe mit ihren Gegenparteien Vereinbarungen eingegangen, welche eine Verrechnung zulassen. Darunter fallen der Schweizer Rahmenvertrag für Repo-Geschäfte (Multilaterale Version) sowie ISDA Master Agreements.

Die Netting-Vereinbarungen dienen der LLB-Gruppe zum Schutz gegen Verluste aus eventuellen Insolvenzverfahren oder anderen Umständen und kommen nur zur Anwendung, wenn die Gegenpartei ihren Verpflichtungen nicht nachkommen kann. Als Sicherheiten dienen sowohl Wertschriften (Repos) als auch Barsicherheiten (Derivate).

Im Tagesgeschäft betreibt die LLB-Gruppe keine Verrechnung finanzieller Vermögenswerte und finanzieller Verpflichtungen aus Bilanztransaktionen, da die rechtlichen Voraussetzungen für ein bilanzielles Netting nicht erfüllt sind.

Die nachfolgende Tabelle enthält eine Übersicht der finanziellen Vermögenswerte und finanziellen Verpflichtungen, die einer durchsetzbaren Verrechnungsvereinbarung (netting agreement) oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen.

Potenzielle Verrechnungsbeträge

in Tausend CHF

In der Bilanz erfasste Beträge

Finanz- instrumente

Finanzielle Sicherheiten

Beträge nach poten- ziellen Ver- rechnungen

31.12.2024

Finanzielle Vermögenswerte, die einer durchsetzbaren Verrechnungs- vereinbarung oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen

Reverse-Repurchase-Geschäfte

600’094

0

0

600’094

Positive Wiederbeschaffungswerte

137’831

101’942

13’144

22’745

Total Aktiven

737’925

101’942

13’144

622’839

Finanzielle Verpflichtungen, die einer durchsetzbaren Verrechnungs- vereinbarung oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen

Repurchase-Geschäfte

0

0

0

0

Negative Wiederbeschaffungswerte

302’994

101’942

180’058

20’994

Total Passiven

302’994

101’942

180’058

20’994

31.12.2025

Finanzielle Vermögenswerte, die einer durchsetzbaren Verrechnungs- vereinbarung oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen

Reverse-Repurchase-Geschäfte

1’750’000

0

1’750’000

0

Positive Wiederbeschaffungswerte

103’098

51’475

29’425

22’198

Total Aktiven

1’853’098

51’475

1’779’425

22’198

Finanzielle Verpflichtungen, die einer durchsetzbaren Verrechnungs- vereinbarung oder ähnlichen Vereinbarungen unterliegen

Repurchase-Geschäfte

14

0

14

0

Negative Wiederbeschaffungswerte

62’813

51’475

9’769

1’568

Total Passiven

62’827

51’475

9’783

1’568

Die LLB-Gruppe betreibt als Prinzipal auch Securities-Lending- und -Borrowing-Geschäfte (siehe Anmerkung 38). Zur Reduzierung daraus entstehender Risiken werden mit den Gegenparteien Global Master Securities Lending Agreements (GMSLA) eingegangen. Als Sicherheiten dienen sowohl Wertschriften als auch Barsicherheiten.