Information unaudited Information ungeprüftAnmerkungen zur konsolidierten Erfolgsrechnung
1 Erfolg Zinsengeschäft
in Tausend CHF | 1. Sem. 2026 | 1. Sem. 2025 | +/- % |
Zinserträge aus Finanzinstrumenten zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet | |||
Forderungen gegenüber Banken 1 | 18’232 | 35’314 | – 48.4 |
Kundenausleihungen | 122’584 | 132’067 | – 7.2 |
Schuldtitel | 19’793 | 20’368 | – 2.8 |
Kreditkommissionen mit Zinscharakter | 2’513 | 2’938 | – 14.5 |
Erhaltene Negativzinsen | 1’214 | 1’245 | – 2.5 |
Total Zinserträge aus Finanzinstrumenten zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet | 164’336 | 191’932 | – 14.4 |
Zinserträge aus Finanzinstrumenten erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewertet | |||
Schuldtitel | 4’003 | 5’188 | – 22.8 |
Total Zinserträge aus Finanzinstrumenten erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewertet | 4’003 | 5’188 | – 22.8 |
Zinserträge aus Finanzinstrumenten erfolgswirksam zum Fair Value bewertet | |||
Schuldtitel | – 6 | – 43 | – 87.2 |
Zinsderivate | 0 | – 7 | – 100.0 |
Total Zinserträge aus Finanzinstrumenten erfolgswirksam zum Fair Value bewertet | – 6 | – 51 | – 89.0 |
Total Zinsertrag | 168’334 | 197’070 | – 14.6 |
Zinsaufwand aus Finanzinstrumenten zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet | |||
Verpflichtungen gegenüber Banken | – 2’086 | – 7’428 | – 71.9 |
Verpflichtungen gegenüber Kunden | – 87’334 | – 112’443 | – 22.3 |
Bezahlte Negativzinsen | – 858 | – 912 | – 5.9 |
Leasingverhältnisse | – 229 | – 229 | – 0.4 |
Ausgegebene Schuldtitel | – 16’666 | – 12’969 | 28.5 |
Total Zinsaufwand aus Finanzinstrumenten zu fortgeführten Anschaffungskosten bewertet | – 107’172 | – 133’982 | – 20.0 |
Zinsaufwand aus Finanzinstrumenten erfolgswirksam zum Fair Value bewertet | |||
Zinsderivate | 0 | 10 | – 100.0 |
Total Zinsaufwand aus Finanzinstrumenten erfolgswirksam zum Fair Value bewertet | 0 | 10 | – 100.0 |
Total Zinsaufwand | – 107’172 | – 133’972 | – 20.0 |
Total Erfolg Zinsengeschäft | 61’162 | 63’098 | – 3.1 |
1Inkl. Zinsen aus Sichtguthaben bei National- und Zentralbanken
2 Erfolg Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft
in Tausend CHF | 1. Sem. 2026 | 1. Sem. 2025 | +/- % |
Courtagen | 25’592 | 22’176 | 15.4 |
Wertschriftenverwaltung | 29’473 | 24’382 | 20.9 |
Vermögensverwaltung und Anlagegeschäft | 43’347 | 37’098 | 16.8 |
Fondsmanagement | 93’786 | 89’326 | 5.0 |
Kommissionsertrag Kreditgeschäft | 1’387 | 1’120 | 23.9 |
Kommissionsertrag übriges Dienstleistungsgeschäft | 12’493 | 14’020 | – 10.9 |
Total Ertrag Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft | 206’078 | 188’121 | 9.5 |
Courtageaufwand | – 5’494 | – 4’155 | 32.2 |
Übriger Dienstleistungs- und Kommissionsaufwand | – 66’806 | – 57’640 | 15.9 |
Total Aufwand Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft | – 72’300 | – 61’795 | 17.0 |
Total Erfolg Dienstleistungs- und Kommissionsgeschäft | 133’778 | 126’326 | 5.9 |
Die LLB und deren Tochtergesellschaften bieten dem Kunden an, für diverse Dienstleistungen eine All-in-Fee zu zahlen. Diese ist in der Linie «Vermögensverwaltung und Anlagegeschäft» verbucht. Die folgende Tabelle zeigt, welchen Anteil die All-in-Fee innerhalb der Erlösposition hat und welche Dienstleistungen zu welchem Anteil in der All-in-Fee enthalten sind.
in Tausend CHF | 1. Sem. 2026 | 1. Sem. 2025 | +/- % |
Total All-in-Fee | 29’454 | 24’008 | 22.7 |
davon Courtagen | 12’469 | 7’706 | 61.8 |
davon Wertschriftenverwaltung | 4’191 | 3’939 | 6.4 |
davon Vermögensverwaltung | 12’794 | 12’363 | 3.5 |
3 Erfolg Handelsgeschäft
in Tausend CHF | 1. Sem. 2026 | 1. Sem. 2025 | +/- % |
Devisen | 102’764 | 107’740 | – 4.6 |
Valuten | – 120 | – 163 | – 26.8 |
Edelmetalle | 3’151 | 2’502 | 26.0 |
Zinssatzswaps 1 | 0 | – 1 | – 100.0 |
Total Erfolg Handelsgeschäft | 105’796 | 110’078 | – 3.9 |
1Die LLB-Gruppe nutzt Zinssatzswaps zur Absicherung von Zinsrisiken. Die hier offengelegten Zinssatzswaps erfüllen nicht die Voraussetzungen für die Zulassung der Verbuchung als Absicherungsgeschäft gemäss IAS 39.
4 Erfolg aus Finanzanlagen
in Tausend CHF | 1. Sem. 2026 | 1. Sem. 2025 | +/- % |
Finanzanlagen, erfolgswirksam zum Fair Value bewertet | |||
Dividenden | 98 | 109 | – 9.6 |
Kurserfolge 1 | 1’438 | 1’064 | 35.1 |
Total Erfolg aus Finanzanlagen, erfolgswirksam zum Fair Value bewertet | 1’536 | 1’173 | 31.0 |
Finanzanlagen, erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewertet | |||
Dividenden | 6’491 | 6’025 | 7.7 |
davon aus Finanzanlagen, die am Bilanzstichtag gehalten werden | 6’491 | 5’981 | 8.5 |
davon aus Finanzanlagen, die in der Berichtsperiode verkauft wurden 2 | 0 | 44 | – 100.0 |
Total Erfolg aus Finanzanlagen, erfolgsneutral zum Fair Value im sonstigen Gesamtergebnis bewertet | 6’491 | 6’025 | 7.7 |
Total Erfolg aus Finanzanlagen | 8’027 | 7’198 | 11.5 |
1Die realisierten Kurserfolge beliefen sich im ersten Semester 2026 auf Tausend CHF 702 (1. Semester 2025: Tausend CHF 44).
2Weiterführende Angaben erfolgen in Anmerkung 10.
5 Übriger Erfolg
in Tausend CHF | 1. Sem. 2026 | 1. Sem. 2025 | +/- % |
Liegenschaftenerfolg 1 | 1’069 | 1’295 | – 17.5 |
Erfolg aus diversen Dienstleistungen | – 79 | 763 | |
Anteil am Erfolg an assoziierten Unternehmen und Joint Venture | – 448 | – 1 | |
Sonstiger übriger Erfolg 2 | 10’875 | – 18 | |
Total übriger Erfolg | 11’417 | 2’039 | 459.9 |
1Der Liegenschaftenerfolg besteht aus Mieteinnahmen sowie dem Erfolg aus dem Verkauf von Liegenschaften.
2Beinhaltet im 1. Semester 2026 Erträge aus der Vermittlungsvereinbarung im Zusammenhang mit dem strategischen Rückzug aus dem Middle-East-Geschäft in Höhe von CHF 10.9 Mio.
6 Personalaufwand
in Tausend CHF | 1. Sem. 2026 | 1. Sem. 2025 | +/- % |
Gehälter | – 97’394 | – 100’672 | – 3.3 |
Vorsorgeaufwand | – 8’145 | – 10’861 | – 25.0 |
Übrige Sozialleistungen | – 12’064 | – 12’358 | – 2.4 |
Ausbildungskosten | – 822 | – 793 | 3.7 |
Übriger Personalaufwand 1 | – 1’443 | – 5’738 | – 74.8 |
Total Personalaufwand | – 119’869 | – 130’422 | – 8.1 |
1Beinhaltet im 1. Semester 2025 Restrukturierungsrückstellungen von CHF 3.8 Mio.
7 Sachaufwand
in Tausend CHF | 1. Sem. 2026 | 1. Sem. 2025 | +/- % |
Raumaufwand | – 3’338 | – 3’161 | 5.6 |
EDV-Systeme, Maschinen, Einrichtungen | – 18’136 | – 20’027 | – 9.4 |
Informations- und Kommunikationsaufwand | – 10’822 | – 10’535 | 2.7 |
Marketing und Public Relations | – 6’188 | – 7’232 | – 14.4 |
Beratungs- und Revisionshonorare | – 2’072 | – 2’136 | – 3.0 |
Rückstellungen für Rechts- und Prozessrisiken 1 | 0 | – 1’727 | – 100.0 |
Verfahrens-, Anwalts- und Vertretungskosten | – 562 | – 855 | – 34.3 |
Beiträge Abwicklungs- und Einlagensicherungsfonds | – 2’147 | – 1’610 | 33.4 |
Übriger Sachaufwand | – 5’777 | – 7’434 | – 22.3 |
Total Sachaufwand | – 49’041 | – 54’717 | – 10.4 |
1Siehe hierzu Anmerkung 12
8 Steuern
in Tausend CHF | 1. Sem. 2026 | 1. Sem. 2025 | +/- % |
Laufende Gewinnsteuern 1 | – 20’315 | – 16’803 | 20.9 |
Latente Gewinnsteuern | 434 | – 345 | |
Total Steuern | – 19’881 | – 17’148 | 15.9 |
1Davon Einkommenssteuern aufgrund globaler Mindestbesteuerung: CHF 1.7 Mio. (Vorjahr: CHF 1.1 Mio.)
Die LLB wendet die gesetzlichen Bestimmungen zur Umsetzung der globalen Mindestbesteuerung des OECD/G20 Inclusive Framework on BEPS (Global Anti-Base-Erosion «GloBE» bzw. Säule 2) an. Gemäss dem Ansatzverbot werden keine latenten Steuerpositionen bilanziert.
9 Ergebnis pro Aktie
1. Sem. 2026 | 1. Sem. 2025 | +/- % | |
Ergebnis, das den Aktionären der LLB zusteht (in Tausend CHF) | 104’957 | 90’974 | 15.4 |
Gewichteter Durchschnitt der Anzahl ausstehender Aktien | 30’410’643 | 30’393’062 | 0.1 |
Unverwässertes Ergebnis pro Aktie (in CHF) | 3.45 | 2.99 | 15.3 |
Bereinigtes Ergebnis, das den Aktionären der LLB zusteht (in Tausend CHF) | 104’957 | 90’974 | 15.4 |
Gewichteter Durchschnitt der Anzahl ausstehender Aktien zur Berechnung des verwässerten Konzernergebnisses | 30’535’367 | 30’545’367 | – 0.0 |
Verwässertes Ergebnis pro Aktie (in CHF) | 3.44 | 2.98 | 15.4 |
Der gewichtete Durchschnitt der Anzahl ausstehender Aktien zur Berechnung des unverwässerten und verwässerten Ergebnisses unterscheidet sich darin, dass Aktienanwartschaften in die Berechnung des verwässerten Ergebnisses mit einfliessen. Weitere Sachverhalte, die zu einer Verwässerung führen, bestehen nicht.