Transactions with management

(XLS:) Download

in CHF thousands

2015

2014

+/– %

*

Mainly net fee and commission income.

**

Services in connection with consultation.

Loans

As at 1 January

6'676

6'803

–1.9

Commencement / retirement of corporate bodies

0

0

 

Loans issued during the year

300

400

–25.0

Loan repayment during the year

–587

–527

11.4

As at 31 December

6'389

6'676

–4.3

 

 

 

 

Deposits

As at 1 January

4'792

3'562

34.5

Change

–119

1'230

 

As at 31 December

4'673

4'792

–2.5

 

 

 

 

Income and expenses

Interest income

110

129

–15.2

Interest expenses

–8

–17

–52.9

Other income *

14

18

–22.2

Other expenses **

–2

–4

–50.0

Total

114

126

–10.0